★ 艾拉．費茲傑羅的最佳夥伴，與多位爵士巨擘合作過的一代咆勃爵士鋼琴大師，顛峰時期最具代表性經典作品！

★ 1957 年Prestige經典發行，唱片玩家四處遍尋的爵士珍寶！

★ ERC 唱片以原始母帶與精湛技藝，獻上最值得珍藏之版本！

●眾多爵士巨星爭相合作的天才鋼琴手

    來自密西根底特律的爵士鋼琴家湯米．佛萊納根（Thomas Lee Flanagan，1930年3月16日－2001年11月16 日），最為人熟知的，莫過於他與爵士樂「第一夫人」艾拉．費茲潔羅的多年合作；事實上，自五○年代末開始，佛萊納根幾乎已經跟所有巨擘級的爵士大師有過合作，也曾替多位天王天后級的爵士歌手伴奏，除了艾拉．費茲潔羅，也參與過約翰．柯川的《Giant Steps》、桑尼．羅林斯的《Saxophone Colossus》以及魏斯·蒙哥馬利的《The Incredible Jazz Guitar of Wes Montgomery》等，可說是爵士樂史上不可或缺的一號人物。

    出生郵差家庭的佛萊納根，六歲時就得到一根豎笛當做禮物，從小在家中向哥哥學習鋼琴，並且在 Art Tatum、Teddy Wilson、Nat King Cole 等人的樂聲中成長，後來開始受到崛起的咆勃（bepop）風潮吸引，特別鍾意 Bud Powell 的樂音，對他後來的音樂思想、即興演奏方式，都有著深遠的影響。1945 年，佛萊納根眼出了第一場音樂會，但其實未成年的他根本沒辦法待在俱樂部的酒吧區，因此中場休息時，只能到其他房間去寫寫功課；十幾歲的青少年歲月裡，他在 Lucky Thompson 領導、團員包括 Pepper Adams、Kenny Burrell 等名家的樂團裡演出，也曾在查理．帕克前往底特律時擔任伴奏。1949 年，他開始在 Blue Bird 俱樂部駐唱，後來也曾和 Rudy Rutherford、George Benson 共同演出。他在 1951 年從軍，兩年後再次回到底特律、重返 Blue Bird 演出，並與 Kenny Burrell、Donald Byrd、 Yusef Lateef 等人合作。

    1956 年他搬到紐約後，以高超的琴技聲名鵠起，幾個月內便獲得了與邁爾士．戴維斯共同錄音的機會，首度為艾拉．費茲潔羅伴奏、和她一起參與新港爵士節，也在桑尼．羅林斯的經典名作《Saxophone Colossus》裡獻藝。1962 年起，他成為艾拉．費茲潔羅的專屬伴奏家，高雅流暢的琴聲與艾拉的歌喉相得益彰；三年後他暫時離開，1968 年又回到這個職位上，此後和艾拉又合作了十年之久。

    縱橫樂壇半世紀的佛萊納根，在 2001 年過世時，已有逾 45 年的錄音經驗，包括自己名下、參與錄音的專輯，有超過兩百張之多，堪稱是最受愛戴、對爵士樂壇貢獻居功甚偉的一號人物。

●光彩四射的高超技藝，由ERC經典復刻重現世間！

    這張《飄洋過海》是湯米．佛萊納根所組成的三重奏，在 1957 年於爵士名廠 Prestige 旗下錄製的一張錄音室作品，也是佛萊納根首度擔任樂團領隊之作。專輯名稱「飄洋過海」指的是唱片遠渡重洋、在瑞典錄製完成，當時他們正在與 J. J. Johnson 的五重奏樂團一起巡迴演出，後來專輯則是以湯米．佛萊納根三重奏的名義單獨發行。

    此時堪稱是佛萊納根意氣正風發、閃耀著讓眾多爵士大師也拱手稱讚光芒的時代；在這張咆勃樂風、鋼琴為主的作品中，佛萊納根的指尖如行雲流水，所有即興篇章都成竹在胸，華麗豐富的樂音絲毫不顯雜亂，綻放著耀眼的風情。專輯中雖然以簡單的鋼琴、低音大提琴、鼓為主，但錄音也相當優秀，無論是鋼琴細膩的觸鍵、低音大提琴的共鳴，都呈現出相當優異的立體感；為此，英國 ERC 唱片（Electric Recording Co.）特地選定這張專輯進行重製，一饕所有爵士樂迷。

    ERC 唱片一向以喚起黑膠唱片黃金年代璀璨光芒為使命，這家由唱片收集家彼得．哈奇森（Pete Hutchison）所創立的公司，他率領最優秀的技術人員，以無比的毅力和極其高昂的代價，蒐集諸多 1950、60 年代的經典音響銘機和錄音器材，並直接使用彌足珍貴的最初錄音母帶，保證在每一個環節都使用最純淨、和諧的方法，先將原始母帶修復至完美狀態，接著才對這些珍貴的絕版唱片母帶進行精密手工般的重製；鬼斧神工的精良品質，不僅喚起人們對工匠藝術和人類技藝的再次重視，也以忠於原版印刷包裝的方式呈現，精緻絕倫的音質、以及完全符合當時歷史氛圍的紮實黑膠手感，都能讓緬懷黑膠唱片黃金年代的頂級音響玩家們，除了享受發燒音質，更能喚起對頂級黑膠工藝的崇高敬意，當然，ERC 所發行的每一張唱片，不僅是精品等級，更具有傳家的價值！

曲目：

Tommy Flanagan (Piano)

Wilbur Little (Bass)

Elvin Jones (Drums)

"Relaxin' at Camarillo" (Parker) - 3:21

"Chelsea Bridge" (Strayhorn) - 3:46

"Eclypso" - 6:00

"Beat's Up" - 4:22

"Skal Brothers" - 2:33

"Little Rock" - 7:08

"Verdandi" - 2:15

"Delarna" - 4:44

"Willow Weep for Me" (Ronell) - 6:29