★ 已絕版,最後機會!
★ 傳奇音響人彼得.哈奇森所創立之英國品牌 The Electric Recording Company,為您帶來音響界最高等級、精品中的精品黑膠唱片!
★ 竭盡心力蒐集古董錄音設備並善加修復,精心修琢每一個小細節,展現無人能比擬、更上層樓的忠實原汁原味!
★ 重現 1950 年代不朽傳奇,皇家工藝等級的精密製作,在廉價音質流竄橫行的年代,讓您重新感受人類文明的燦爛輝煌!
★ 全球精緻限量三百套,獻給慧眼獨具的品味人士!
空有一套千萬音響,還沒辦法讓您的耳朵上天堂;要有了好唱片、好音樂,最頂級的音響器材也才有了靈魂和生命,不然都只是將隨著時間腐朽、風化的金屬軀殼罷了。因此,在音樂市場中,比起世代更迭的 Hi-End 音響器材,經典的 LP 唱片更成為另一項重要的保值標的,品質優秀的、發行量稀少的、獨具紀念意義的,往往都能在唱片市場上持續飆高,成為人們爭相競價的對象。由英國精品級唱片公司 The Electric Recording Company 所發行的這套《Mozart à Paris》,正是唱片史上一份不朽的傳奇性代表作品。
1956 年一月 27 日,巴黎盛大地慶祝了莫札特 200 周年的誕辰紀念,在超過四百年歷史的聖厄斯塔什教堂舉行了六萬人的大型彌撒後,更於索邦大學的主廳舉行紀念會,薈萃來自全球的政治與藝術知名人士向這位來自薩爾斯堡的大師致敬,並且拉開一連串活動的序幕:名為「莫札特之友」的組織,接下了這份活動的執行任務,舉辦了一連串值得紀念的音樂會、慶典、討論會議、展覽和表演等,充分顯示出莫札特對法國文化的實質深層影響力。
就在這些活動中,由唱片製作人派德.馬康尼(Pathe Marconi) 邀請費南德.歐布拉多斯(Fernand Oubradous)指揮所有莫札特在巴黎時期所寫作的作品,包括小提琴與鋼琴奏鳴曲、協奏曲、交響曲等等,是為當時最受矚目的一項活動,演出成果也由派德唱片公司發行成一套七張的 LP《Mozart à Paris》,也成為唱片史上的一份傳奇。為什麼說它是傳奇呢?因為發行這套作品,必須對莫札特的生平和作品做出許多歷史考據,而派德更是當時全巴黎音質首屈一指、最注重錄音品質的一家唱片公司,整體的包裝也極為精美而獨特,宛如一份可展示在博物館中的藝術品;再者,當初發售時,售價便極為昂貴,因此只售出極少的數量,而且其它的唱片也由派德唱片公司自市場回收,並且迅速從目錄中將這套專輯除名,這就是為什麼現在如果有人想要在市場上找一套《Mozart à Paris》,將會發現自己需要付出 9,500 至 20,000 美金不等的價位,幾乎可以買一輛轎車了!
作為「值得收藏 LP」名單中最稀少的一份珍藏,英國精品級唱片公司 The Electric Recording Company 的靈魂人物彼得.哈奇森(Pete Hutchison),也曾經斥資七千英鎊購入這套原版唱片,如今,他決定將這份傲人經典再現於世。哈奇森是一位極其挑剔的唱片收藏家,同時也是位對音質吹毛求疵的音響鑑賞家,而他對音響的哲學與堅持,更是已臻藝術家的境界。在這套《Mozart à Paris》之前,他已發行過同樣極為珍貴的匈牙利女小提琴家瑪爾茨所演奏之巴哈奏鳴曲集,在古典音樂/唱片界掀起一股風暴;這非同凡響的重新發行,絕不是一般運用科技和電腦數位化、將母帶進行慣例性修復了事,而是在所有細節上,都務必追求當時錄音時的臨場狀態,以期達到最為完美的境界。
為了達成這樣的要求,哈奇森的錄音設備,並非走在科技最尖端、運算速度最快的電腦,在他位於諾丁漢的錄音室中,首先開始著手的是對音響設備的收集與修復──從各個知名錄音室、倉庫中千辛萬苦地尋覓出當年所使用的同樣機器,並將其修復、更新,使這些古董銘機能展現出比以往更優秀的最佳狀態、卻又保留時代所賦予它們的獨特音質與氛圍;當年披頭四和滾石在艾比路錄音室時所使用的 EMI 大型盤帶、還有母帶的控制主機(也是由 EMI 所生產),真空管驅動的錄音設備等……在他與多位專家的精心努力下,都得以重見天日、再次發揮令人瞠目結舌的出色音質;而哈奇森本人傑出的鑑賞能力和調音能力,更在巧妙運用這些機器之下,讓重新發行的成果得到令人意想不到的完美境界。
當然,尋找、修復這些機器所費不貲,光是購買機器就耗費了哈奇森數萬英鎊,還不含後續的修復、零件的尋找與購買等等;這樣的超高成本,連帶使得唱片售價也水漲船高,但哈奇森還是堅持只發行三百套,每套要價 2,495 英鎊!既然花費這麼多心血,為何不多賣幾套、多賺回一點本錢呢?哈奇森認為,堅持少量生產,是一種對工藝傳統、對人類文明的堅持;在這數位時代,人們擁有的只是愈來愈廉價、便捷而快速的一切,雖說電腦運算速度來到前所未見的高峰,但人們所聽的音樂音質--以mp3為主流格式──卻是來到前所未有的低點。號稱堅不可摧的 CD 在大量生產下,也大多成為十幾年就不得不發霉汰換的淘汰品;唯有重視工匠的技藝、強調人類智慧的價值,才能使得這種精神不斷延續下去。
的確,在這套唱片中,每一個細節所展現的,都是宛如 1950 年代它甫發行時所蘊含的珍貴、精緻氣息;從唱片封套、包裝開始,不僅都以當時發行的版本為準,就連印刷裝訂的方式也依循當年傳統,裡面所使用的照片、圖片也經過無數對原創作者的考證,向他們、甚至是他們的孫輩取得版權。光是這本五十頁的文字介紹,就耗費一整年的製作功夫,甚至比一本專書更費時。
莫札特在巴黎所寫作的曲目,可分為兩個階段,其中相隔十五年。首先,他在 1763 年七歲時便曾前往巴黎,在此時為國王之女維多莉夫人寫下了奏鳴曲 K6-K9,雖是幼年作品,卻已以簡約、富旋律性而優美的旋律,展現出音樂天才的雛形;後來在 1778 年他又回到巴黎時,寫作功力已臻成熟,包括「巴黎交響曲31號」在內的作品,都被喻為傑作。未完成的名作「安魂曲」之前寫作的「垂憐曲」,也展現出莫札特在 22 歲時在巴黎歷經喪母之痛、因而求信仰撫慰心靈的虔誠;為四種管樂器所寫作的交響協奏曲 K297b,也是許多莫札特迷的摯愛;而不喜歡長笛的莫札特,在會見了法國著名宮廷樂師/演奏家杜克(Duke Guines)後,也為他擔任鋼琴和豎琴演奏家的女兒,寫作了C大調長笛與豎琴協奏曲,將這兩種樂器美妙地融合入管弦樂的音響之中,譜出高雅亳不膚淺的法國風沙龍音樂。其它的奏鳴曲、詠嘆調等,在原本為巴松管演奏家歐布多拉斯的指揮下,為其注入了屬於法國式的簡約、活力,精采的詮釋,絕對讓您體驗到莫札特的音樂為何成為人類文化瑰寶的原因。
比起任何一個掛著名牌商標、其實說穿了也不過是件日常用品的工業化製品,這套乘載了古典音樂文化、藝術精神至高境界、又蘊含了無可比擬精緻工藝技巧的唱片,不僅展現了一位音響家對高科技──並非最尖端、最新的技術,而是最好、最有價值的技術──的熱切感情,同時也象徵著對人類智慧與技術傳承的重新發掘,這才是真正能展現收藏者品味的精品!

曲目:
LP 1 - 33DTX191
XPTX337 (Face 1)
Concerto pour cembalo et violin (Inacheve) – K. supp. 56
Allegro
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
Cambalo : Robert Veyron-Lacroix - Violin : Jacques Dumont
Sonate pour clavecin et violin, en ut majeur – K. 6
Sonate pour clavecin et violin, en re majeur – K. 7
Clavecine : Robert Veyron-Lacroix - Violin : Jacques Dumont
XPTX337(第一面)
大鍵琴和小提琴協奏曲(未完成)– K56 補增,快板
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
羽管鍵琴:羅伯特.威龍-拉克魯瓦,小提琴:雅克.杜蒙
C大調小提琴與大鍵琴奏鳴曲 - K 6
D大調小提琴與大鍵琴奏鳴曲 - K 7
大鍵琴:羅伯特.威龍-拉克魯瓦,小提琴:雅克.杜蒙
XPTX338 (Face 2)
Sonate pour clavecin et violin, en si bemol majeur – K. 8
Sonate pour clavecin et violin, en sol majeur – K. 9
Clavecine : Robert Veyron-Lacroix - Violin : Jacques Dumont
Kyrie – K. 33
Soprano : J. Cellier – Contralto : S. Michel – Tenor : J. Giraudeu
Basse : M. Roux
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
XPTX338(第二面)
降B大調大鍵琴和小提琴協奏曲– K8
G大調大鍵琴和小提琴協奏曲– K9
大鍵琴:羅伯特.威龍-拉克魯瓦,小提琴:雅克.杜蒙
垂憐曲K33
女高音:J.謝利爾,女低音:S.米契爾,男高音:J. 吉赫迪
,男低音:M.魯斯
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
LP2 - 33DTX192
XPTX339 (Face 1)
Symphonie concertante, K. 297b (1 re partie)
1 -Allegro – 11 – Adagio
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
Hautbois : P. Pierot – Clarinette : J. Lancelot – Cor : P. Del Vescovo
Basson – P. Hongue
XPTX339(第一面)
交響協奏曲,K. 297b(第1部分)
I-快板 - II - 慢板
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
雙簧管:P. 皮埃洛,單簧管:J.蘭斯洛特, Cor:P.德韋斯科沃的
巴松管: P.宏格
XPTX340 (Face 2)
Symphonie concertante, K. 297b (fin)
111 – Andantino con varriazioni
Grande overture en si bemol majeur – K. supp. 1 No 8
Andante Pastorale et Allegro spiritoso
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
XPTX340(第二面)
交響協奏曲,K. 297b(完結)
III - 行板及其變奏
降B大調大序曲- K.1增補第八號增刊
田園般的行板與詼諧的快板
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
Lp3 - 33DTX193
XPTX341 (Face 1)
Concerto pour flute et harpe en ut majeur, K. 299 (1 re partie)
1 -Allegro – 11 – Andantino
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
Harpe : Lili Laskine – Flute : Francois-Julien Brun
XPTX341(第一面)
C大調長笛與豎琴協奏曲,K299(第1部分)
I-快板 - II - 行板
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
豎琴:莉莉.拉斯金,長笛:弗朗索瓦.朱利安布倫
XPTX342 (Face 2)
Concerto pour flute et harpe en ut majeur, K. 299 (fin)
111 - Rondono
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
Harpe : Lili Laskine – Flute : Francois-Julien Brun
Andante pour flute et orchestre, K. 315
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
Flute : Francois-Julien Brun
XPTX342(第二面)
C大調長笛與豎琴協奏曲,K299(完結)
III – 回旋曲
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
豎琴:莉莉.拉斯金,長笛:弗朗索瓦.朱利安布倫
長笛與管弦樂團之行板,K. 315
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
長笛:弗朗索瓦.朱利安布倫
Lp4 - 33DTX194
XPTX343 (Face 1)
Symphonie Parisienne, K. 297
1 –Allegro assai – 11 – Andantino – 111 – Andante – 1v – Allegro
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
XPTX343(第一面)
巴黎交響曲,K. 297
I-極快的快板 - II - 行板 - III - 行板 - IV – 快板
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
XPTX344 (Face 2)
Les Petit Riens , K. supp. I, N0 10
Oiverture et 14 Danses
Orchestre de Chambre Fernand Oubradous
XPTX344(第二面)
小玩物,K. 增補1, 第10號
14首舞蹈序曲
費南德.歐布拉多斯室內管弦樂團
Lp5 - 33DTX195
XPTX348 (Face 1)
Popoli di Tessaglia! K. 316
Soprano : Annik Simon et les Soliistes de l’Orchestre de Chambre
Direction : Fernand Oubradou
Quatuor en la majeur, K. supp. 212
Allegro – Theme et variations
Quatuor Pascal
XPTX348(第一面)
詠嘆調K316
女高音:安妮克.西蒙與索利提斯室內管弦樂團
指揮:費南德.歐布拉多斯
A大調四重奏,K增補 212
快板 - 主題與變奏
帕斯卡爾四重奏
XPTX349 (Face 2)
Ah! Vousdirai-je Maman – 12 variations K. 265
Piano – Samson Francois
Sonate pour violin et piano, en re majeur, K.306
1 –Allegro – 11 – Andante – 111 – Allegretto
Violin : Rene Benedetti – Piano : Vlado Perlemuter
XPTX349(第二面)
12首變奏曲K. 265
鋼琴 – 參孫.弗朗索瓦
為小提琴與鋼琴所寫的D大調奏鳴曲, K.306
I-快板 – II - 行板 - III – 稍快板
小提琴:何內.貝內戴堤 ,鋼琴:弗拉多.派勒慕特
Lp6 - 33DTX196
XPTX350 (Face 1)
Sonate en la mineur K. 310
1 –Allegro maestoso – 11 – Andante – 111 – Presto
Piano : Lazare Levy
La Belle Francais 12 variations, K. 353
Piano : Jean Doyen
XPTX350(第一面)
A小調奏鳴曲 K.310
I-適度的快板 - II - 行板 - III – 急板
鋼琴:拉扎爾.李維
美麗的法國12變奏曲,K. 353
鋼琴:尚.道楊
XPTX351 (Face 2)
a) Lisbon Dormait – 9 variations K. 264
b) Prelude, K.395
Piano : Jeanne-Marie Darre
c) Sonate pour violinet piano, en mi mineur, K. 304
1 - Allegro – 11 - Tempo minuetto
Violin : Roland Charmy – Piano : Vlado Perlemuter
XPTX351(第二面)
a)里斯本之夜 – 9首變奏曲,K.264
b)序曲,K.395
鋼琴:珍妮-瑪麗.達雷
c)E小調鋼琴小提琴奏鳴曲,K. 304
I - 快板 - II – 節奏小步舞曲
小提琴:羅蘭.查米,鋼琴:弗拉多.派勒慕特
Lp7 - 33DTX197
XPTX352 (Face 1)
Sonate en ut majeur, K. 330
1 –Allegro – 11 – Andante – 111 – Allegretto
Piano : Aline van Barentzen
Sonate en la majeur, K. 331
1 –Andate et variations – 11 – Minuetto – 111 – Alla Turca
Piano : Marcel Ciampi
XPTX352(第一面)
C大調奏鳴曲K.330
I-快板 - II - 行板 - III – 稍快板
鋼琴:艾琳.馮.巴赫贊
A大調奏鳴曲K.331
1 行板及其變化 - 11 - 小步舞曲 - 111 - 阿拉圖卡迴旋曲
鋼琴:馬塞爾.錢皮
XPTX353 (Face 2)
a) Je suis Lindor – 12 variations K. 354
Piano : Lucette Descaves
b) Sonate en fa majeur, K.332
1 –Allegro – 11 – Adagio – 111 – Assai allegro
Piano : Joseph Benvenuti
XPTX353(第二面)
a)「我是林德」 - 12首變奏曲K. 354
鋼琴:路瑟特.德斯卡維斯
b)F大調奏鳴曲K.332
I-快板 - II - 慢板 - III - 極快板
鋼琴:約瑟夫.貝維努堤
※ 珍稀精工逸品,機會稍縱即逝!